Kepler

[CAT/VAL]

Kepler és una marca facial de skincare que es basa en la tradició farmacèutica unida a la biotecnologia per a cuidar la pell. Integra hidratació i lluminositat per a l'ús diari i per a tot tipus de pells. Es tracta d'un producte de gamma mitjana-alta que alinea valors de cura de qualitat assequible i conscient.

Es desenrotlla l'univers Kepler, des del brànding fins a l'embalatge, sota unes premisses de minimalisme i enfocament nòrdic però alhora sense perdre l'esperit tradicional de la tenda. La paleta és en blanc i negre combinada amb el color ambre del propi flascó interior de la crema que et retrotrau a una altra època.

Per a la caixa s'opta per una cartolina estucada per una cara i alta lluentor i blancor (Fedrigoni Splendorlux Premium white de 350gr) que reflectix l'elegància i el concepte de lluminositat en tota la seua esplendor. S'imprimeix en Impresum a València. Per a l'ampolla de vidre ambre s'utilitza serigrafia blanca.

[CAS]

Kepler es una marca facial de skincare que se basa en la tradición farmacéutica unida a la biotecnología para cuidar la piel. Integra hidratación y luminosidad para el uso diario y para todo tipo de pieles. Se trata de un producto de gama media-alta que alinea valores de cuidado de calidad asequible y disfrute consciente.

Se desarrolla el universo Kepler, desde el branding hasta el packaging, bajo unas premisas de minimalismo y enfoque nórdico pero a la vez sin perder el espíritu tradicional de la botica. La paleta es en blanco y negro combinada con el color ámbar del propio frasco interior de la crema que te retrotrae a otra época.

Para la caja se opta por una cartulina estucada por una cara y alto brillo y blancura (Fedrigoni Splendorlux Premium white de 350gr) que refleja la elegancia y el concepto de luminosidad en todo su esplendor. Se imprime en Impresum en Valencia. Para el frasco de vidrio ámbar se utiliza serigrafía blanca.

[ENG]

Kepler is a facial skincare brand that combines pharmaceutical tradition with biotechnology to care for the skin. It integrates hydration and radiance for daily use and for all skin types. It is a mid-to-high-end product that combines affordable quality care with conscious enjoyment.

The Kepler universe, from branding to packaging, is developed under the premises of minimalism and a Nordic approach, but without losing the traditional spirit of the apothecary. The palette is black and white combined with the amber color of the cream jar itself, which takes you back to another era.

For the box, we opted for a high-gloss, white coated cardboard (Fedrigoni Splendorlux Premium white 350g) that reflects elegance and the concept of luminosity in all its splendor. It is printed at Impresum in Valencia. White screen printing is used for the amber glass jar.